Steiermark

Sista helgen i augusti stack vi ner till Österrikes Toskana och njöt av det vackra landskapet. Vi campade i Frohnleiten Och passade på att stanna till i Deutschlandsberg. Vi upptäckte sedan Graz och förvånades av hur fin stan var.

Det fanns en barnjärnväg i berget som hade rekommenderats oss och denna tog vi oss till intet ont anande. Vi borde ha dragit öronen åt oss när vi kände den kylskåpskalla luften redan innan vi ens köpt biljetter. Men ej heller när den stalin-liknande look-a-liken med Graz-dialekt bad om biljetten två gånger tvekade vi att kura ihop oss i de små öppna vagnarna under filtar från för-krigs-tiden (WWI). Sedan bar det av in i den verkliga kylan och fukten till en kavalkad av ihoplimmade loppis prylar. Flickorna tyckte det var så läskigt att de blundade större delen av tågturen och föräldrarna satt bara och hoppades på att eländet skulle ta slut någon gång. Det hela var surrealistiskt och vi kommer att minnas den länge, länge.
Stela av köld och fukt stapplade vi sen ut i värmen i jakt på mat. Vi hittade en väldigt trevlig restaurang vid stadsparken där vi njöt av god mat och trevlig atmosfär (Graz-borna brunchar med champange på söndagar).

Graz är en underbar stad. Både vacker och "mysig", vi ska återvända!

Wien – bad i pool med fin utsikt

Sista dagen på sommaren (enligt vad alla andra sa), drog M och flickorna iväg till distrikt 19 och Krapfenwaldbad. Stackars C fick gå till jobbet i värmen. Badet ligger högt på bergssluttningen vackert innbäddat bland vinrankor och ekar med magnifik utsikt över Wien. Flickorna såg förstås inte utsikten men de njöt av en heldag med pappa och lek och plask och glass (givetvis). Pappa njöt mest av utsikten på långt och kort håll samt 30 gradig värme.

P.S.
Som ni förstår är inlägget skrivet långt i efterhand. Men snart är jag ikapp igen.
D.S.

Runt tjeckiska gränsen

Sista helgen i juli körde vi upp till vår favorit-camping (Camping Country) strax utanför Znojmo i Tjeckien. Vi tycker det är så lätt och snabbt att köra upp dit (1 tim o 15 min) och campingen är barnvänlig med trevlig lekplats, liten pool och en liten restaurang med öl för 1 euro styck. Campingen är liten och välskött med bra faciliteter (går att laga mat där och låna kylskåp). Vi lunchade vid torget i Znojmo på lördagen och ungarna blev som vilda i en kinesbutik där megabilliga leksaker såldes. Söndagen körde vi hem mot Wien via Retz. Den lilla staden var väl värd ett besök – vi höll dock på att smälta i värmen på torget.

Svenska sommardagar

Några timmar efter hemkomsten från Budapest begav sig familjen till flygplatsen för två veckors Sverige-semester. Hembesöket inbegrep storasyster A's femårs-firande, några njutbara dagar på Österlen med farmor o farfar och så det "vanliga": lite hästar, husfixande och dopp i Sövdesjön. Det visade sig att torkan slagit till och ställt till med en del skador i trädgården. Även insekter och andra djur hade tagit uppenbar skada och saknades. Men solens strålar gav oss ändå två svenska sommarveckor fulla av jordgubbar och vajande sädesfält.

Vänbesök i Budapest

Från Tata rattade vi lätt som en plätt hem till familjen W’s hus på Buda hills. Nåja, det krävdes nog egentligen GPS för att lyckas hitta i detta virrvarr av gator, men tack vare C’s orienteringsförmåga och M’s fina körning anlände vi 10 minuter efter utlovad tid. Helgen tillbringades med att åka barn-tåg på Budas kullar, dricka kalla öl och bada. Barnen lekte bra tillsammans och huset var som gjort för dem med pyssel-hörna, lekrum, studsmatta, stor trädgård och barnpool. Männen smet iväg på söndagen för att se på slottet och prova lite vin (överraskande - tummen ner). Det blev en mycket lyckad helg. Det tog oss bara 2,5 timmar att köra tillbaka till Wien på söndags kvällen.

På väg till Budapest

Vi var egentligen på väg till Budapest för att hälsa på familjen W som bjudit in oss på en weekend. På vägen dit ligger den lilla staden Tata där vi stannade en natt och campade på en lokal camping som antagligen inte haft utländska besökare så många gånger. I riktig Balkan-anda spelades hög musik till sent på kvällen. Fredagen tillbringades med att upptäcka Tata – vi vandrade runt sjön och insöp den lugna atmosfären. Lunchen intogs på ett lokalt hak där ingen kunde vare sig engelska eller tyska. Tillslut ingrep en av de lunchande gästerna (som för övrigt åt med lokalpolisen) och översatte till engelska på menyn som var obegriplig. Vi beställde lite av det ena och andra (för att gardera oss) och åt sen lunch för en spottstyver. S passade givetvis på att bajsa i byxorna mitt under lunchen. M agerade superman och gick in på den minimala herrtoaletten och lyckades skölja av rumpan i vasken.. Puh. Det händer alltid något när man reser med småbarn.